Мои выпускники Фундаментальной и прикладной лингвистики и мои переводчики получили отличные оценки. У меня теперь 29 выпустившихся дипломников с 2007 года!
Интересные темы исследований, глубокое погружение в материал и технологии: дискурсивно-корпусный анализ, Python в морфо-синтаксическом анализе контекстной и таргетированной рекламы, лингвопрагматика сайтов отелей, образовательных ресурсов, чат-коммуникации родителей, адаптации спортивных заимствований, жанровая специфика онлайн-лекций TED-talk, особенности выражения благодарности и вежливого несогласия…
На фото — наша «фипловская» часть кафедры теории и практики перевода и лингвистики 2023 (Оли не хватает!) после защиты прикладников.
Темы дипломных работ 2023:
- Дима: Семантико-синтаксические характеристики контекстной и таргетированной рекламы (с использованием средств автоматического анализа)
- Ник: Лингвопрагматическая специфика мультитекстового контента бизнес сайта (на примере сайтов отелей)
- Рита: Особенности перевода англоязычного сериала (на материале сериала Emily in Paris)
- Полина: Специфика перевода безэквивалентной лексики кинотекста
